Il ponte, come la successiva calle, deriva il nome dalla famiglia dei Modena che occupava case, negozi e magazzini in questa zona, come riportano vari documenti dell'epoca.
Dal ponte si vede il palazzo della famiglia Secco, lo stemma composto da uno scudo accartocciato con sopra un leone sbarrato e cornice a volute ed una statuetta sacra

e lo stemma rappresentante uno scudo sormontato da un angelo con draghi agli angoli e cornice dentellata.